Nous soumettons à votre attention le règlement suivant, auquel vous
devrez vous conformer pendant votre séjour au Sporting Club.
À l’ arrivé, pendant le séjour, et avant ,le départ.
Pendant le séjour
a. variations de présence
Le Client est obligé à signaler toujours chaque absence du parc
vacances et chaque rentrée. Le non respect de cette disposition
comportera la déchéance de la dispense au paiement pour la période
d’absence.
b. visites
Pendant le séjour au sporting club les visites de la part de tiers sont i
nterdites aussi bien au cours de la journée que pendant la nuit. Les
visitateurs éventuels doivent être admis par les bureaux de Réception
et peuvent entrer dans le parc vacances après avoir laissé à l’entrée une
pièce d’identité au personnel préposé; mais ils ne peuvent entrer avec
aucun type de véhicule. La visite peut avoir une durée maximum d’une
demi-heure ; s’il dépasse cette durée, le visiteur doit payer le tarif
journalier du camping. L’accès aux animaux domestiques est interdit.
Horaire des visites : de 8h à 22h.
c. viabilité interne
Il est interdit de circuler à l’intérieur du parc vacances sur des véhicules
à moteur de 24h jusqu’à 8h même si seulement pour entrer ou sortir du
parc vacances. Les véhicules à moteur sur les rues du parc vacances
doivent rouler au pas, en se limitant à circuler seulement si strictement
nécessaire. Aux cyclistes nous conseillons de maintenir une vitesse
modérée pour leur sécurité et pour la sécurité générale.
d. heures de repos
De 14h jusqu’à 16h et de 24h jusqu’à 8h sont rigoureusement interdits
les bruits qui peuvent déranger le repos comme ceux qui dérivent de
l’utilisation de radio, Télé, chaînes stéréo, instruments musicaux ou
rassemblements bruyants. Afin de respecter la tranquillité générale il
est juste, même quand l’utilisation de ces appareils est admise, de
maintenir un volume modéré. Entre 24h et 8h il est interdit de monter
ou démonter des tentes ou des roulottes avec véranda.
e.animaux domestiques
Les animaux domestiques sont admis seulement à l’intérieur de certains
emplacements toujours tenus en laisse, dans le respect absolu des
normes hygiéniques et sanitaires et dans le respect des lois
administratives en vigueur. Les chiens seront tenus en laisse même
pour l’accompagnement à l’extérieur du sporting club pour leurs
promenades hygiéniques; leurs souillures doivent être enlevées par leurs
maîtres. Aux Clients du parc vacances, pour des raisons de sécurité
et d’hygiène, il est interdit de porter les animaux sur la plage de 7h
jusqu’à 20h.
Il est interdit de porter les animaux à l’intérieur du parc d’attractions et
dans tous les lieux en commun (bar, restaurants, magasins, etc.)
f. garde des enfants
La Direction du sporting club n’exerce aucune surveillance sur les
activités des Clients du parc vacances. La garde des enfants, en
particulier, est assumée exclusivement par les parents, les seuls
responsables même au préjudice d’un tiers, ou par d’autres tuteurs
, avec le soulagement de toute responsabilité pour les tenanciers et
pour la propriété du camping. Ces personnes vont se prodiguer afin
que les enfants ne causent pas de dommages, ne s’exposent pas à des
dangers à l’intérieur du parc vacances et pendant l’utilisation du parc
d’attractions. Jouer à la balle est interdit entre les tentes, sur les rues
et sur la plage.
g. mesures d’hygiène
Le sporting club dispose d’un bon service de nettoyage, mais compte
sur la collaboration des Clients pour le maintien de l’ordre. On vous
rappelle que les ordures doivent être jetées dans des sachets bien
fermés à l’intérieur des récipients spéciaux de 7h à 23h. Nous vous
rappelons en outre qu’une bonne différentiation des ordures rend moins
difficile leur écoulement réel. Les éviers et les lavabos doivent être
utilisés selon les indications. Egalement les services hygiéniques
doivent être utilisés de façon correcte. Les dommages éventuels qui
dérivent d’une utilisation négligente de ceux-ci seront inscrits au débit
du Client. Nous vous rappelons que les WC chimiques doivent être vidés
exclusivement dans les dépôts d’ordures situés dans les différents
groupes de services. Pour l’utilisation de la nourricerie et des services
hygiéniques pour les personnes handicapées nous prions les Clients
de s’adresser aux bureaux de Réception pour la consigne des clés. Les
Clients sont tenus à maintenir et à laisser l’emplacement et les unités
d’habitation rangés et propres comme à la consigne.
Sur les lits des unités d’habitation est obligatoire l’utilisation des draps
Qui en est dépourvu doit s’en munir même en les louant auprès des
bureaux de Réception. Les Clients sont priés de ne pas fumer à l’intérieur
des unités d’habitation. Le lavage de la voiture est interdit.
h.assurance et sécurité interne
La Direction décline toute responsabilité pour vols, accidents, ou
dommages aux choses ou aux personnes, ainsi que pour les dommages
causés par les orages, la grêle, la chute d’arbres ou de branches,
maladies, y comprises celles des plantes, épidémies, incendies, force
majeur, etc.
i. dommages, enlèvements ou pertes d’objets
La Direction ne répond pas des endommagements, des enlèvements
ou des pertes d’objets de propriété des Clients. Qui, de n’importe quelle
façon, endommage ou enlève des objets de propriété du parc vacances
est tenu à une indemnisation des dommages causés et à la restitution,
si possible, des objets. Au cas où les Clients trouvent un objet perdu
ou oublié par d’autres Clients, ils devront le remettre à la Direction.
l. mauvais fonctionnements
Nous vous prions d’informer la Direction des pannes éventuelles aux
équipements ou de la désorganisation à l’intérieur du parc vacances.
m.feux et barbecue
Il est interdit d’allumer des feux sur le terrain ou sur la plage.
L’utilisation du barbecue est admise pourvu qu’on l’éteigne après
l’utilisation.